Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En nu, [zo waarachtig als] de HEERE leeft, Die mij bevestigd heeft, en mij heeft [41]doen zitten op den troon van mijn vader David, en Die mij [42]een huis gemaakt heeft, gelijk als Hij gesproken had: voorzeker, Adonia zal heden [43]gedood worden! 41. Dat is, als koning doen regeren. Alzo 2 Kon.10:3, en 2 Kron.23:20. Vergelijk boven, hfdst.1 vs.13 de aantekeningen. 42. Dat is, een huisgezin, en hof naar den staat en waardigheid van een koning; want het woord huis betekent dikwijls het gehele hof en den gansen trein der hovelingen. Zie Gen.34:19. 43. Als hebbende de koninklijke majesteit gekwetst.